OpenOffice.org Forum at OOoForum.orgThe OpenOffice.org Forum
 
 [Home]   [FAQ]   [Search]   [Memberlist]   [Usergroups]   [Register
 [Profile]   [Log in to check your private messages]   [Log in

Possibility to 'other-than-english-language' sub-forums ?

 
Post new topic   Reply to topic    OOoForum.org Forum Index -> Site Feedback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
henke54
General User
General User


Joined: 21 Jun 2006
Posts: 12

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 8:43 am    Post subject: Possibility to 'other-than-english-language' sub-forums ? Reply with quote

hi... is it not possible to create other-language sub-forums here , which are not native to english?
i think there is kind of a 'reservation' for people who are not familiar with english to ask questions about their problems with ooo ... i see lots of 'scattered' questions about ooo on other forums which aren't specific ooo-focussed (for example 'general'-software-forums).

Question Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message
Villeroy
Super User
Super User


Joined: 04 Oct 2004
Posts: 10065
Location: Germany

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 10:26 am    Post subject: Reply with quote

Your nick indicates a German origin. Try http://oooforum.de/
No, the moderators can not add more sub-forums. The one and only administrator of this forum does not care about content. He just keeps it running.
And then there are mailing lists like comp.openoffice.general.german
Back to top
View user's profile Send private message
henke54
General User
General User


Joined: 21 Jun 2006
Posts: 12

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 12:17 pm    Post subject: Reply with quote

Villeroy wrote:
Your nick indicates a German origin. Try http://oooforum.de/
No, the moderators can not add more sub-forums. The one and only administrator of this forum does not care about content. He just keeps it running.
And then there are mailing lists like comp.openoffice.general.german


nope...my nickname indicates a Flemish origin ( Dutch-speaking side of Belgium ) ... i tried to link on http://oooforum.nl/ or http://oooforum.be/ ...but those apparently don't exist...for me personally it is not such a big obstacle , but i think for many non-English speaking people it is... Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message
Villeroy
Super User
Super User


Joined: 04 Oct 2004
Posts: 10065
Location: Germany

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 12:36 pm    Post subject: Reply with quote

henke54 wrote:
Villeroy wrote:
Your nick indicates a German origin. Try http://oooforum.de/
No, the moderators can not add more sub-forums. The one and only administrator of this forum does not care about content. He just keeps it running.
And then there are mailing lists like comp.openoffice.general.german


nope...my nickname indicates a Flemish origin ( Dutch-speaking side of Belgium ) ... i tried to link on http://oooforum.nl/ or http://oooforum.be/ ...but those apparently don't exist...for me personally it is not such a big obstacle , but i think for many non-English speaking people it is... :roll:

Ah, I see. This forum is tolerant and polite, objective at least. Almost no personal offenses nor rants (except for the general forum -sometimes).
There is also http://nl.openoffice.org/ with a link to http://nl.openoffice.org/about-mailinglist.html
Back to top
View user's profile Send private message
henke54
General User
General User


Joined: 21 Jun 2006
Posts: 12

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 1:00 pm    Post subject: Reply with quote

Villeroy wrote:
There is also http://nl.openoffice.org/ with a link to http://nl.openoffice.org/about-mailinglist.html

many tnx Villeroy Wink .... is it also... how it ( openoffice.org/about-mailinglist.html ) works with the Spanish/Polish/Hungarian/Russian/French.... etc...etc...-language ?
Back to top
View user's profile Send private message
Villeroy
Super User
Super User


Joined: 04 Oct 2004
Posts: 10065
Location: Germany

PostPosted: Sun Sep 16, 2007 1:13 pm    Post subject: Reply with quote

That depends on the activity of the local groups.
See http://projects.openoffice.org/native-lang.html

Google search on discussion groups:

Mod's note: embedded link in text
Back to top
View user's profile Send private message
jrkrideau
Super User
Super User


Joined: 08 Aug 2005
Posts: 6733
Location: Kingston ON Canada

PostPosted: Mon Sep 17, 2007 3:40 am    Post subject: Reply with quote

henke54 wrote:
Villeroy wrote:
There is also http://nl.openoffice.org/ with a link to http://nl.openoffice.org/about-mailinglist.html

many tnx Villeroy Wink .... is it also... how it ( openoffice.org/about-mailinglist.html ) works with the Spanish/Polish/Hungarian/Russian/French.... etc...etc...-language ?


Français >http://www.forum-openoffice.org/forum/
_________________
jrkrideau
Kingston ON Canada
Currently using Windows 7 & OOo 3.4.0 and Ubuntu 12.04 & LibreOffice 3.5.2.2
Back to top
View user's profile Send private message
keme
Moderator
Moderator


Joined: 30 Aug 2004
Posts: 2732
Location: Egersund, Norway

PostPosted: Mon Sep 17, 2007 4:21 am    Post subject: Reply with quote

I'd love to use my native language, but I realize the fact that English is the closest we get to a universal standard for international communication. I.e., most people worldwide (I guess... at least those likely to use office software) can use English, or know someone who can. Hence, if I use English...:
  • my questions have a better chance of being answered.
  • my answers reach out, directly or indirectly, to a larger number of users.
  • I improve my English.

That's why the second best choice is the optimal solution (as it often happens).Wink
Back to top
View user's profile Send private message
pitonyak
Administrator
Administrator


Joined: 09 Mar 2004
Posts: 3618
Location: Columbus, Ohio, USA

PostPosted: Wed Sep 19, 2007 8:10 pm    Post subject: Reply with quote

Another forum should be coming online which should provide for other languages - or at least they have them in mind during the current creation phase.
_________________
--
Andrew Pitonyak
http://www.pitonyak.org/oo.php
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address
henke54
General User
General User


Joined: 21 Jun 2006
Posts: 12

PostPosted: Mon Mar 09, 2009 9:07 am    Post subject: Reply with quote

pitonyak wrote:
Another forum should be coming online which should provide for other languages - or at least they have them in mind during the current creation phase.


hello...with the WGA(Windows Genuine Advantage) and now the OGA(Office Genuine Advantage) from microsoft 'introduced' in my country , there are lots of people switching from illegal MS Office use to OpenOffice use ,... so there are also many folks who cannot express how to deal with their questions in English ... so my question : is there allready some progress with those 'OpenOffice-other-languages-forums'... ?? Confused Question
Back to top
View user's profile Send private message
Hagar Delest
Super User
Super User


Joined: 06 Feb 2006
Posts: 5167
Location: France

PostPosted: Wed Mar 18, 2009 1:44 pm    Post subject: Reply with quote

Yes. The forum Andrew talked about has been launched 16 months ago: http://user.services.openoffice.org. If you want to setup a new area however, you need some volunteers to act as moderators, and a user base if possible, willing to develop their language forum.
_________________
Now on the EN user community forum
Back to top
View user's profile Send private message
henke54
General User
General User


Joined: 21 Jun 2006
Posts: 12

PostPosted: Sat Apr 04, 2009 10:19 am    Post subject: Reply with quote

Hagar de l'Est wrote:
Yes. The forum Andrew talked about has been launched 16 months ago: http://user.services.openoffice.org. If you want to setup a new area however, you need some volunteers to act as moderators, and a user base if possible, willing to develop their language forum.

ok , thanks Hagar.... so... i would say : ALL TO http://user.services.openoffice.org/en/forum/index.php Wink
Back to top
View user's profile Send private message
Hagar Delest
Super User
Super User


Joined: 06 Feb 2006
Posts: 5167
Location: France

PostPosted: Sat Apr 04, 2009 11:15 am    Post subject: Reply with quote

Yes. Note that http://user.services.openoffice.org/ has now 4 sub-forums for French, Spanish, Hungarian and Japanese. And there are 2 more that should come soon (Vietnamese and Chinese).
_________________
Now on the EN user community forum
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    OOoForum.org Forum Index -> Site Feedback All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group